To compete and thrive in today's marketplace, your organization needs to leverage these new technologies as appropriate. 要在如今的市场中参与竞争和大力发展,组织需要适当利用这些新技术。
If different directories were specified during installation, then you need to modify the following commands as appropriate. 如果在安装过程中指定不同的目录,则需要适当地修改以下命令。
When the instruction has been executed, any affected registers and flags can be updated ( as appropriate). 在执行指令时,可(适当地)更新任何受影响的寄存器和标志。
We fixed the software at our site and delivered builds to the customer as appropriate. 我们在我们的站点上修改了软件并将构建好的系统适当的交付给客户。
Change as appropriate for csh, tsh, and others. 对于csh、tsh和其他shell,请做适当的修改。
This way the proxy can intercept calls to the EJB and translate exceptions as appropriate. 这样,代理就可以截获对EJB的调用,并根据情况转换异常。
In addition to views, each perspective can have different tool buttons and menu selections as appropriate. 除了视图之外,每个透视图还可以在适当的地方有不同的工具按钮和菜单选项。
The Committee on Agriculture shall monitor, as appropriate, the follow-up to this Decision. 农业委员会应酌情监督该决定的后续行动。
These reaction plans shall include containment of product and 100% inspection as appropriate. 适当的反应计划应包括产品限制和100%检验。
Planning output shall be updated, as appropriate, as the design and development progresses. 随设计和开发的进展,在适当时,策划的输出应予更新。
These characteristics shall be qualified as appropriate. 这些特征应经过适当的证明。
When you disconnect and as appropriate while you are connected. 当断开时和连结时同样适用。
Developers can become skilled in one or more interfaces, as appropriate to their role on the development team. 开发人员可以根据他们在开发团队中的角色精通一个或多个接口。
We will consider other browsers in the future as appropriate. 我们会在未来考虑其他浏览器。
Change the sections in this file as appropriate. 相应更改此文件中的各节。
The Basel Committee should study the need for and help develop firms'new stress testing models, as appropriate. 巴塞尔委员会应当了解公司的需求并为它们研究新的压力测试模型。
The Controller responds to user actions and invokes changes on the model or view as appropriate. 该控制器响应用户操作和调用的型号或酌情查看更改。
For internal and external SECCO meetings, as appropriate, provide translation and take dual language minutes. 对内部和外部的赛科会议,提供适当的翻译和做双语的会议纪录。
When implementing a property, declare get and set procedures, as appropriate. 实现属性时,请根据需要声明get和set过程。
Introduce remedial and exiting measures as appropriate, supported by a fair and transparent appraisal system. 在公平和透明的评审机制下,引入适当的辅导和离职措施。
Improvements are deployed, as appropriate, to new and ongoing projects. 对新的与进行中的项目,适当地部署改进措施。
Read expressively, using different voices for different characters and raising or lowering your voice as appropriate. 要声情并貌地读,不同的角色要使用不同的声音,适当时要提高或降低你的声音。
Complete the information about the source, destination and logins tabs as appropriate. 根据需要完成有关“源”、“目标”和“登录”选项卡的信息。
This store of new experience is also reflected in the draft Constitution, as appropriate. 这些经验,也适当地反映到党章草案中去了。
Responsibilities:-Creates and executes project work plans and revises as appropriate to meet changing needs and requirements. 工作职责:-建立和执行项目的工作计划,并酌情修改,以满足不断变化的需要和要求。
All equipment for manufacture and analyses should be qualified and calibrated regularly as appropriate. 所有用于生产和分析的设备必须是经过确认,并定期校验的。
The control plan shall cover three distinct phases as appropriate. 控制计划应适当覆盖三个不同的阶段。
Use categories to group custom settings, as appropriate. 使用类别对自定义设置进行适当地分组。
The organization should incorporate root-cause analysis, as appropriate, into the corrective-action process. 适当时,组织应当对不合格根本原因的分析纳入纠正措施过程。
Ensure the required HSE records are generated and available for review by Management and Authorities as appropriate. 确保要求的HSE各种记录均已形成并可适时地用于由管理层和权威机构进行的审查。